Personvernerklæring for Kvartalo

Sist oppdatert 30. september 2026.

Denne siden forklarer hva Kvartalo lagrer om deg, hvorfor, og hva du kan kreve. Vi har prøvd å skrive den slik at den går an å lese.

Hvem som er ansvarlig

[DITT NAVN ELLER FIRMANAVN], [ORGANISASJONSNUMMER HVIS DU HAR], [ADRESSE]. Spørsmål om personvern: post@kvartalo.no.

Hva vi lagrer, og hvorfor

Når du lager konto E-postadressen din, navnet ditt og fødselsåret ditt. E-posten brukes til å logge inn. Navnet vises til naboene i nabolaget ditt. Fødselsåret trenger vi fordi reglene er forskjellige under og over 18 år.

Hvis du er under 18 Navn og e-post til en forelder eller foresatt. Grunnen er at penger ikke kan utbetales til en mindreårig uten at en voksen står som eier av utbetalingskontoen.

Når du bruker appen Oppdragene du legger ut eller tar, innlegg og spørsmål du skriver, og meldingene du sender. Det gjelder både meldinger til én nabo og det du skriver i praten for hele nabolaget.

Bilder Legger du ved et bilde på et oppdrag eller en ting, lagres bildet. Det gjøres mindre på mobilen din før det sendes. Bildene ligger lukket, og hver visning krever en lenke som utløper etter en time.

Omtrent hvor du er Merker du av hvor du holder til, eller hvor et oppdrag er, flyttes punktet tilfeldig inntil 200 meter på mobilen din før det sendes. Vi lagrer aldri den eksakte posisjonen din, og aldri adressen din. Det brukes bare til å regne ut hvor langt unna noe er. Sier du nei, virker appen som før.

Timer og det du har tjent Er oppdraget betalt per time, lagrer vi hvor mange timer du sa at du brukte. Vi regner ut hva du har tjent i år og hvem som har betalt. Det er dels for at du skal se det selv, dels fordi vi er pålagt å rapportere det, se under.

Når du ber om hjelp Det du skriver når du bruker Få hjelp, og svaret vårt.

Valgene dine Om du vil ha varsler, og hvilke. Lyst eller mørkt, og tekststørrelse, lagres bare på mobilen din og sendes ingen steder.

Når du betaler eller får betalt Selve betalingen håndteres av Stripe. Kvartalo lagrer ikke kortnummeret ditt og ser det aldri. Vi lagrer at en betaling har skjedd, og beløpet.

Rettslig grunnlag

Vi behandler opplysningene for å kunne levere tjenesten du har bedt om, altså for å oppfylle avtalen med deg. Fødselsår og opplysninger om foresatt behandles i tillegg for å oppfylle rettslige forpliktelser rundt mindreårige og utbetaling.

Hvem som får se det

• Naboene i ditt nabolag ser navnet ditt, oppdragene du legger ut eller tar, innleggene dine og det du skriver i nabolagspraten. De ser ikke e-posten din, fødselsåret ditt eller opplysninger om foresatt.
• Alle som bruker Kvartalo, hvis du huker av Åpent for alle når du legger ut et oppdrag. Da ser hvem som helst i landet oppdraget, navnet ditt, vurderingene dine og hvor mange oppdrag du har fullført, og hvem som helst kan ta det. Velger du Bare nabolaget, blir det liggende der. Naboprat, ting som gis bort eller lånes ut, og meldinger er aldri åpne utenfor nabolaget.
• De to i en samtale. Meldinger mellom deg og én nabo leses ikke av oss og sendes ingen steder, med mindre noen rapporterer dem.
• Supabase lagrer databasen og bildene. Serverne står i EU.
• Stripe håndterer betaling.
• Anthropic leser innlegg som er synlige for mange, altså oppdrag, naboprat, ting som gis bort eller lånes ut, og meldinger i nabolagspraten, for å stoppe svindel, trusler og innhold som ikke hører hjemme i en app med mindreårige. Teksten sendes uten navnet ditt. Meldinger mellom to naboer sendes aldri dit. Anthropic bruker ikke dette til å trene modeller og sletter det etter kort tid.
• Skatteetaten. Norske regler krever at plattformer som formidler betalte tjenester rapporterer inn hvem som har tjent penger gjennom dem. Vi sender deg kopi av det som rapporteres.

Vi selger ikke opplysninger om deg til noen. Vi bruker dem ikke til reklame. Vi sporer deg ikke i andre apper eller på andre nettsteder, og vi har ingen sporingsverktøy i appen.

Hvor lenge

Så lenge du har konto. Sletter du kontoen, slettes kontoen din, oppdragene dine, innleggene dine, bildene dine og meldingene dine. Opplysninger vi er pålagt å ta vare på, som regnskap og skatterapportering, beholdes så lenge loven krever.

Hva du kan kreve

Du kan be om innsyn i hva vi har om deg, be om at noe rettes, og be om at alt slettes. Sletting gjør du selv under Profil, og den er endelig.

Mener du vi behandler opplysninger feil, kan du klage til Datatilsynet.

Barn og unge

Du må være minst 13 år for å lage konto.

Er du mellom 13 og 15 må en forelder eller foresatt godkjenne før du kan ta oppdrag. Er du mellom 15 og 18 kan du ta oppdrag selv, men en voksen må stå som eier av kontoen pengene utbetales til.

Endringer

Endrer vi denne siden, sier vi fra i appen før endringen gjelder.

[MÅ LESES AV DEG FØR PUBLISERING.] Dette er et utkast skrevet ut fra hvordan appen faktisk fungerer i dag. Fyll inn feltene i klammer. Når appen begynner å flytte penger, bør en advokat lese gjennom. Dette er ikke juridisk rådgivning.